Fransiskus Pascaries adalah seorang penulis, penerjemah, dan aktivis literasi asal Indonesia yang memiliki latar belakang unik dalam bahasa dan budaya. Sebagai penerjemah, Fransiskus dikenal karena kemampuannya dalam mentransformasikan teks dari bahasa asing ke dalam bahasa Indonesia dengan kepekaan budaya yang tinggi. Ia telah menerjemahkan berbagai karya sastra dan artikel, termasuk tulisan-tulisan yang dipublikasikan di IndoPROGRESS, sebuah media progresif yang fokus pada isu-isu sosial dan politik